26.1.14

NAPOLES MILLONARIA. OBRA TEATRAL EN SALA TU




El pasado sábado, día 25 de enero, tuve el placer de acudir como espectadora a una función teatral en la pequeña Sala Tu, situada en una calle madrileña muy cercana a la populosa Plaza del 2 de Mayo. En los últimos tiempos, con la clausura de teatros y de cines, las pequeñas salas para representación han proliferado plantando cara a la crisis, impulsadas por algo que parece no quedar ya, que es el entusiasmo y la vocación. En estos tiempos que corren se nos hace raro comprender  lo que rige el corazón de los actores, esos seres extraños que se ponen en la piel de otros ejerciendo el oficio más antiguo del mundo, que es el de la representación. 

En la Sala Tu se ofrecía una singular obra, Napoles Millonaria cuyo texto le debemos a Eduardo de Filippo. Es indiferente que no conozcamos a este actor y dramaturgo que fue símbolo de la “napolitanidad”, circunstancia que apreciamos en la obra. La historia, en sí misma, tiene fuerza dramática, una actualidad pasmosa y sobre todo, ofrece grandes posibilidades para los actores. Supongo que todo ello habrá llevado a elegir esta obra a Paco Vidal, un magnífico actor y ahora comprobamos también, excelente director.


El actor y director Paco Vidal con los actores masculinos de la obra.

 Dieciocho personajes interpretados por once actores. Que todos ellos sean jóvenes no impide que presenciemos una obra de calidad. Más bien todo lo contrario, la cercanía que nos impone la pequeña sala, nos permite observar ese esfuerzo vocacional y arriesgado, el sudor y los nervios que dan a la interpretación teatral su verdadero sentido.

No sé si estos actores llevan muchos personajes a sus espaldas, la verdad es que cualquiera diría que llevan toda una vida interpretando. Saben moverse, sin que queden sus manos sin saber dónde posarse. Saben expresar el dolor y la alegría, sin que por ello quede forzado el gesto. Saben modular la voz, sin que nos resulte pomposa, algo frecuente entre algunos actores teatrales.

Sobresalen, por su esfuerzo y registros interpretativos los actores que doblan en personajes, como Santiago T. Grech (funcionario y sacristán) y Jesús Pancorbo (ladrón de coches y comisario). Viéndoles te preguntas qué personajes no serían capaces de representar.

 También nos sorprende la madurez interpretativa de Fran Cantos que se enfrenta al protagonista Gennaro, con una gran cercanía y espontaneidad, consiguiendo llevar todo el peso de la historia, convirtiéndose en el alter ego de cada uno de los demás personajes. Su cordura y honradez emergen a veces con una chispa dramática muy necesaria en este texto abundante de muerte, guerra y miseria.

  Asunción, interpretada por Carolina Herrera, bien podría haber sido la Loren o la Magnani, pero en este caso le tocó darle a vida a una joven que no se quedó atrás y que supo llenar el escenario.
      
  Discúlpenme los demás actores, a los que no puedo ponerles nombre, pero todos, desde el hijo díscolo, hasta la joven hija atormentada por el abandono, sus amigas alocadas y con sed de fiesta, la muchacha de carcajada muda que no sabe si está casada, el buscavidas mujeriego y la maravillosa anciana que consigue el punto justo de una interpretación que podría haber sido excesiva pero no lo es, todos digo…consiguen el sobresaliente.

 Paco Vidal ha conseguido algo casi impensable, que es hacer magia teatral, conseguir con escasísimos medios, representar una obra inmensa. No se necesitan grandes salas para ver buen teatro y yo, ayer, en la Sala Tu fue precisamente lo que vi: TEATRO.
                Acudan sin pueden a ver NÁPOLES MILLONARIA, merece la pena.

                

22.1.14

MI CRÓNICA DE LA PRESENTACIÓN DE CUENTOS ENGRANADOS


En la mesa, de izquierda a derecha: Jesús Cano, Carolina Molina, Antonio López-Barajas y Antonio Enrique


El día 20 de enero a las 20h, presentamos CUENTOS ENGRANADOS, la antología solidaria en la que participan 55 autores que ceden sus derechos al Banco de Alimentos de Granada. Tuvo lugar en la Biblioteca de Andalucía, uno de los emplazamientos más agradables de la ciudad y en donde he participado en los últimos años coincidiendo en diferentes actos. El personal de la Biblioteca inspira confianza y desborda gentileza, te hacen sentir bien y segura, nada falla cuando ellos están al mando. Quizás por eso la presentación de CUENTOS ENGRANADOS tenía ya demasiadas ventajas para cumplir sus objetivos.
La antología, que hemos coordinado con mucho mimo Jesús Cano y yo desde abril de 2013, no ha estado exenta de contratiempos y  de dificultades, la mayoría debido a su novedoso formato digital que ha puesto a prueba a la editorial Transbooks.
Desde hace varios años tenía gran interés por hacer una macro antología en donde se diera voz a un gran número de escritores que fueran habituales del género del cuento.  Jesús Cano, a través de la editorial Transbooks me dio esa oportunidad. Y aunque cierto es que fui la inspiradora de la antología, Jesus Cano le dio forma, luchó por ella dedicándole muchas tardes a su corrección y propuso en primer lugar donar sus derechos al Banco de Alimentos de Granada, que yo no conocía.




Lo que se inició como un proyecto dudoso en unos cuantos emails finalmente tomó forma. De 25 autores iniciales llegamos a 55. Todos y cada uno de ellos se entusiasmaron con colaborar en un proyecto solidario y esto demuestra una vez más que los escritores son generosos. Un gremio que ha sido diezmado a lo largo de los siglos por editoriales, gobiernos, agentes y publicidad engañosa, sabe muy bien que se tiene que luchar con la palabra y eso han hecho, ofrecer lo que mejor saben hacer, que es escribir.
Somos conscientes de que no están todos los que son. Unos no llegaron a tiempo, otros se encontraban de viaje, la mayoría inmersos en dificultosas actividades literarias pero la gran mayoría se encuentra aquí, en CUENTOS ENGRANADOS.
No fue difícil decidir a quién habríamos de dedicarle el texto. En marzo de 2013 nos dejaba el más veterano y querido de los cuentistas españoles: Medardo Fraile. Él me cedió su cuento antes de fallecer para otra antología y quiso el destino que finalmente fuera para esta, con un proyecto social que a él le hubiera gustado y para una ciudad a la que recordaba con mucho cariño.
Con Medardo Fraile en octubre de 2010


En la presentación del día 20 de enero tuvimos una acogida magnífica. La Sala Val del Omar, que ya es imponente, dejó muy pocos sitios vacíos. En el estrado nos sentamos Antonio Enrique, el prologuista; Antonio López-Barajas, el presidente de la Fundación Bancos de Alimentos de Granada; Jesús Cano en representación de la editorial Transbooks y coordinador de la antología. A mí me correspondió hacer de maestra de ceremonias, abrir el acto, controlar los turnos y pasar la palabra, hasta la despedida.


Antonio López-Barajas nos aseguró que todo lo que se recaude tendrá su destino en su fundación y de eso no tuvimos ninguna duda. Los voluntarios que en la puerta se encontraban vendiendo las tarjetas de descarga (que equivalían a los libros) eran de una exultante amabilidad, una simpatía arrolladora y un entusiasmo conmovedor. Allí todos sabíamos que el poco o mucho dinero que recaudáramos estaría muy bien custodiado.
La explicación que dio Jesús Cano sobre la forma de comprar la antología a través de la propia editorial Transbooks o las plataformas iTunes y Amazón, fue lo suficientemente esclarecedora. Me gustó particularmente esa novedad, me supongo que ideada también por Transbooks, de entregar una tarjeta ( casi un librito de dos páginas) con la información completa de la antología, nombres de autores, código para descarga y finalmente un recuadro en blanco para ser firmado por cualquiera de los autores. ¿Quién ha dicho que los libros digitales no pueden venderse en actos o librerías? ¿O que no pueden ser autografiados  por el autor?


La tarjeta ideada por la editorial Transbooks, con su código de descarga, información sobre el libro y espacio para firmas de autores.

No puedo dejar de pensar en que se ha hecho historia en Granada, se ha ofrecido algo totalmente innovador y que puede revolucionar (ahora sí) nuestro mundo literario.
Me sorprendió gratamente, que la mayoría de los asistentes eran lectores de edad, presuntamente poco familiarizados con las nuevas tecnologías pero no por ello menos comprometidos con una causa que entendieron justa y fueron ellos, precisamente, los que se acercaron a comprar su tarjeta, colaborando con los 4.5 euros que se donaban.
No obstante, sé que hubo lectores que echaron de menos el tradicional formato en papel. A esos les pediremos paciencia, quizás no dentro de mucho podremos complacerles.
Antonio Enrique, prologuista de CUENTOS ENGRANADOS fue el alma del encuentro. Consiguió ganarse al público asistente con gran habilidad y propinó bellas y sentidas palabras a la antología, que a mí me parecieron sinceras y agradezco sobremanera. Recalcó que no recordaba una antología tan amplia, de tantos autores, en la ciudad de Granada y lo corroboró Francisco Gil Craviotto, quizás el más veterano de los cuentistas participantes.
Momento de la intervención de Antonio Enrique

CUENTOS ENGRANADOS tuvo un acto vibrante, participativo y dinámico. Tras los correspondientes discursos de la mesa se pasó la palabra a los autores quienes nos hablaron brevemente, de su cuento. Alberto Granados, Carlos Almira, Celia Correa, Francisco Gil Craviotto, Jesús Cano, Miguel Arnas, Brígida Gallego-Coín y unos simpáticos Miguel Ángel Moleón y Jorge Fernandez Bustos que nos hicieron reír.

Alberto Granados
Francisco Gil Craviotto


Migue Ángel Moleón

Celia Correa

Jorge Fernández Bustos

Brígida Gallego-Coín

Angelina Lamelas nos habló de su original narración inspirada en un suceso parisino y nos conmovió recordando la figura de Medardo Fraile, aún dolorosa en sus pupilas y que estuvo con nosotros, no desde su Escocia ni desde su Madrid natal, sino desde ese lugar al que van los escritores únicos e inmortales.



Angelina Lamelas



Ayer nos engranamos todos con la esperanza de no haber terminado un trabajo de hace muchos meses, sino de comenzar algo que ha de perdurar. Veremos cómo sembrar la semilla en otras localidades, recordando el lema de Federico: “Medio pan y un libro”.





Nota: Fotos de Lola Díaz y diversos autores asistentes.

26.12.13

CUENTOS ENGRANADOS

Tengo el placer de comunicaros que ya está a la venta CUENTOS ENGRANADOS, una antología que he coordinado junto a Jesús Cano, un gran profesional y estupendo escritor, que me ha brindado la posibilidad, a través de la editorial digital Transbooks de "engranar" autores nacionales con autores granadinos, narradores admirables y de gran peso en la cuentística actual que se han reunido para una causa común: ayudar en estos momentos de crisis a las personas que más lo necesitan. 






Esta antología de relatos nace con una doble intención: la primera, el deseo de los más de 50 autores que participan de contribuir, en la medida de lo posible, a paliar la terrible situación de desamparo que sufren muchas personas en nuestra ciudad y su provincia. De esta edición digital, el Banco de Alimentos obtendrá aproximadamente el 70 por ciento de las ventas, es decir lo que ceden lo mismo autores que editorial, descontando del total únicamente el coste que supone poner el libro a la venta en Internet.


Tal generosidad puede resultar paradójica dado el escaso rendimiento que se deviene de escribir y los muchos sinsabores que conlleva. Pero, y en esto creemos hablar en nombre de todos los participantes, no se trata de un acto de caridad mal entendida sino de pura solidaridad con la que nosotros, escritores, intentamos ayudar con lo único que sabemos hacer: inventar historias. No deberíamos ser nosotros y otros ciudadanos, empresas y asociaciones quienes saliéramos al paso de la miseria sino las diferentes administraciones que se arrogan como representantes de la voluntad popular.


De otro lado, esta antología nace del interés común tanto de Carolina Molina (que sembró la semilla de esta antología) como de la editorial Transbooks de aunar en un volumen, y con Granada al fondo, a algunos de los mejores escritores del género corto que hay actualmente en España. La representación granadina, como no podía ser menos, es la más numerosa. Pero el resto de autores, de algún modo, están vinculados sentimental y literariamente con esta ciudad que hoy es uno de los viveros de escritores más importantes de nuestro país.


Hemos querido, pues, con esta antología, tomar el pulso literario, tanto a la ciudad de Granada como al genero cuentístico; y hacerlo con medio pan y un libro, tal como pedía otro granadino, Federico García Lorca. Sin más pretensiones.


Carolina Molina y Jesús Cano, coordinadores.

LOS 55 AUTORES CON SUS CUENTOS

-Cochero
Alberto Granados 
-Alfa Lyrae (Vega)
Alfonso Cost

-Y un jamón
Alfonso Salazar

-Como una buena madre
Ana María Shua

-El Club del Lunar
Ana Morilla

-El pulso
Andrés Neuman

-Dybbuk
Ángel Olgoso

-Lo oscuro
Angélica Morales

-El mendigo que dormía en un sofá isabelino
Angelina Lamelas

-El fantasma del silencio
Antonina Rodrigo

-Don Ramón y su pequeño astillero albaicinero
Ayes Tortosa

-Boabdil
Brígida Gallego-Coín

-Gotas en una tormenta
Carlos Almira Picazo

-El número seis
Carolina Molina

-Rescoldos sobre el asfalto
Celia Correa Góngora

-Larga noche negra
Concha Casas

-El pez muerto
David Aliaga

-Trabajos manuales
David Roas

-Incognitous
David Vivancos

-El sendero
Elena Casero

-Sólo deseo
Elvira Cámara

-Reina de corazones
Espido Freire

-Los dictámenes del corazón
Fernando de Villena

-Mi hermano Miguel
Francisco Gil Craviotto

-Comenzar el futuro
Francisco Morales Lomas

-Las pastillas
Francisco Ortiz

-Los guionistas de sueños
Ginés S. Cutillas

-El zapato dorado
Herminia Luque

-Cotas de malla
Herminia Pérez

-Navidad
Javier Morales

-La acequia roja
Jesús Cano

-Cuestión de mala sombra
Jorge Fernández Bustos

-Del miedo a lo desconocido
José Abad

-El milagro de los peces
José Lupiáñez

-El ojo
José María Pérez Zúñiga

-Regino
José Vicente Pascual

-Último tren a la Luna
Juan Cobo Wilkins

-Here’s to the Losers
Juan Herrezuelo

-Vida después
Juan Jacinto Muñoz Rengal

-El don de Shaila
Julia Olivares

-Micros
Julia Otxoa

-Los treinta y dos aljibes de Granada
Lola Vicente

-La foto
Manu Espada

-Micros
Manuel Talens

-Fusilaymiento
Mariano Zurdo

-La segunda cuna
Mariluz Escribano Pueo

-El puesto de libros
Medardo Fraile

-Tres cajas de sardinas
Miguel Ángel Cáliz

-Teoría del zorro
Miguel Ángel Moleón

-Todos los ojos
Miguel Ángel Zapata Carreño

-El piano de piel
Miguel Árnas

-La culpa
Miguel Sanfeliú

-Epifitas
Norberto Luis Romero

-En la larga distancia
Raúl Ariza

-El viejo y la boya

Rosana Alonso

RUTA POR LA GRANADA ROMANA (ILIBERRI)

El pasado día 13 de diciembre de 2013 disfruté de unos encuentros con diferentes grupos de lectura organizados por las bibliotecas de la Chana y de Francisco Ayala. No era la primera vez, ya desde la presentación de La luna sobre la Sabika en 2003, hace ya más de diez años, vengo relacionándome con estos lectores (en su mayoría mujeres pero a los que poco a poco se van uniendo más hombres) y que son sumamente cariñosos y dispuestos a aprender sobre su pasado histórico. No hay nada mejor para un escritor que contar con lectores tan entusiastas. 


Iliberri sigue causando curiosidad, bien por la poca atención que ha tenido desde las diversas autoridades desde hace más de dos siglos, bien por las desgraciadas falsificaciones a las que está asociada.



 El falsificador de la alcazaba y la historia de Juan de Flores acercó Iliberri a los descubrimientos arqueológicos del s. XVIII y para relacionarlos con los que han tenido más repercusión en la actualidad contamos con los comentarios siempre acertados de Margarita Orfila Pons, a quien le agradezco que me dedicara la tarde en la Biblioteca Francisco Ayala.

A día siguiente tuvimos una ruta por Iliberri. Animados por un sol brillante, más de sesenta personas colapsamos las estrechas calles del Albayzin.







No serán las únicas rutas que hagamos, pronto, en febrero y coincidiendo con la presentación al público de Iliberri y El falsificador de la alcazaba, tendremos otra. Estad atentos en este blog y en facebook si tenéis interés en participar en alguna de ellas.

12.12.13

CHARLAS EN LAS BIBLIOTECAS DE GRANADA



Mañana día 13 de diciembre de 2013 comienzo la promoción de ILIBERRI en las bibliotecas de Granada.

Os espero en


Biblioteca P. Municipal Francisco Ayala. 18 H


Biblioteca Municipal Chana. 20H




Hablaremos de cómo se gestó este libro escrito hace siete 


años, de lo incomprendida que es la historia de Iliberri y de


los restos arqueológicos que aún nos quedan. Una formade 


de conocer nuestra historia más lejana pero no por eso 


menos interesante.







2.12.13

ILIBERRI. MI NUEVA NOVELA


 



Titus, ciudadano romano, llega a Iliberri para expandir su negocio de venta de antigüedades justo en el momento en que tiene lugar el concilio de los primeros cristianos. Allí conocerá a Azarías y a Ezequiel, convertidos al cristianismo y a la famosa Minerva, mujer singular, temida y con gran poder, que le otorgará el privilegio de sus favores a través de una sortija. Son tiempos convulsos, decadentes para el imperio de Roma, cuyo emperador Constantino ha adoptado el culto cristiano. A través de la relación amorosa de Titus nos adentraremos en el foro de Iliberri, sabremos quiénes fueron sus ciudadanos y conoceremos sus costumbres religiosas. Todo ello inspirado en las inscripciones y piezas arqueológicas halladas hasta el momento. Un recorrido en el tiempo por las calles del Albaicín en donde se presiente la herencia de Roma: la civilización más poderosa de la historia.

3.11.13

RECOMENDACIÓN DE LECTURA

Y SE FUE CON EL VIENTO DE ARRIBA de LEONARDO DE VILLENA

 


" Y se fue con el viento de arriba" es una novela amplia, preñada de situaciones, hilvanadas por una estructura lineal y de desarrollo lógico. Describe, con verdadero acierto, las miserias y las bondades del mundo rural en una historia familiar que se inicia con el retorno a casa a su pueblo natal de El Padul, de Manolico apodado El Cubano, ausente por haber luchado en la guerra de Cuba. La historia se nos asemeja a veces, por su objetividad y distanciamiento, al realismo mágico. Pero otras, el autor consigue impregnar sus palabras de un efectismo lírico cercano al romanticismo. Precisamente, es esta mezcla de crudeza y sentimiento lo que hacen a esta novela de contrastes, una historia novedosa. Lo mismo ocurre con el uso abundante de términos rurales, expresiones propias del campo y de la agricultura, voces del uso común y modismos granadinos que bien recogidos y catalogados podrían emplearse para un diccionario de habla granadina. La novela histórica ha de investigar y profundizar más en este particular, en el lenguaje y el habla coetáneos a la historia narrada. Es un aspecto que los escritores de novela histórica suelen olvidar, quizás por el esfuerzo añadido que exige la recopilación de palabras ya en desuso, pero que nos advierten de la riqueza de nuestro idioma que es, precisamente, el que nos permitirá desarrollar y novelar la historia. Leonardo de Villena ha arriesgado en esta novela y encontrar una novedad en un género tan trillado como es el que nos ocupa, siempre es un placer y un motivo de felicitación.

Para conocer más al autor recomiendo leer el cuestionario que nos contestó para las Jornadas de Novela Histórica de Granada:

RECOMENDACIÓN DE LECTURAS

El códice purpúreo de Herminia Luque



"El códice purpúreo" de la escritora granadina Herminia Luque, recoge la esencia de la literatura romana, tanto en estilo como en concepto, desarrollando una historia excelentemente escrita, sin prisas y sin sobresaltos novelescos, en donde hay que parar y disfrutar de cada frase porque en cada frase hay algo interesante que comprender. En sus 246 páginas, narradas en estilo epistolar que nos recuerda a las reflexiones y modos de la ya famosa novela Memorias de Adriano, la autora es sutil, engrana perfectamente los datos históricos con la historia a desarrollar sin que asome la pedantería. A través de las cartas de los corresponsales se desvela la razón de la muerte de Ávita, siendo cada capítulo casi una historia independiente o cuando menos con un objetivo ya prefijado por la propia autora. La estructura de la novela y la ausencia casi total de diálogos o descripciones convierte la novela en una historia reflexiva, casi filosófica.  Impulsa más a la reflexión que a la evasión. Un punto a favor de esta novela es la referencia a Iliberri, la Granada romana, tan poco atendida en la ciudad y que siendo una de mis debilidades me causa sorpresa y alegría encontrarla como tema central. Herminia Luque deja bien patente el dominio de la historia novelada y por encima de ella la de la propia historia romana. Podríamos decir que es una novela principalmente culta pero no exenta de interés para el gran público.


Para conocer más a la autora recomiendo leer el cuestionario que nos contestó para las Jornadas de Novela Histórica de Granada: http://jornadasdenovelahistoricaengranada.blogspot.com.es/2013/07/cuestion-de-escribir-novela-historica_24.html


12.9.13

RESEÑA DE LA AUTORA ELENA CASERO SOBRE "EL FALSIFICADOR DE LA ALCAZABA"




El Falsificador de la Alcazaba es la nueva novela de Carolina Molina. El protagonista de la misma es el clérigo Juan de Flores, prebendado de la Catedral de Granada. La historia se centra en el siglo XVIII y nos narra, con la habilidad que es característica en las novelas de Carolina, la vida de este curioso personaje entre la picaresca, el afán de notoriedad y la búsqueda de Iliberri, la Granada romana.
Juan de Flores tenía verdadera afición por la arqueología y las antigüedades. Movido por ese afán de notoriedad no tuvo ningún escrúpulo en falsificar innumerable cantidad de obras, muchas de las cuales enterraba posteriormente para redescubrirlas. No dudó tampoco en falsificar documentos.
El coleccionismo, en la España de la Ilustración, se convirtió en una manera de demostrar el poder. Juan de Flores, gracias a su condición de clérigo, conseguía que la gente del Albaicín le mostrara sus secretos y sus antigüedades. De esa confianza, él iba logrando hacerse con una valiosa colección y la fama de hombre sabio.
Pero su ambición fue desmedida, su codicia insaciable, naciendo de ella la falta de escrúpulos para falsificar cualquier tipo de objeto y dar la impresión de antiguo, con la excusa de que era para servir a Dios.
Lo que pudo haber sido uno de los descubrimientos más importantes de la época, la Iliberri romana y muchos de sus restos arqueológicos, se convirtió en una pesadilla para la ciudad.
Fue famoso en Granada el proceso judicial de varios años por el que fue condenado.  

Aparte de la vida e historias truculentas del personaje central, la novela se desarrolla en una época de grandes cambios para España. Carolina Molina refleja con detalle las desigualdades sociales, la preponderancia del clero y de unos pocos afortunados que manejaban las riquezas y el poder.
Como Max Cid indica en la introducción “en esa fantástica visión de la sociedad, los ilustrados pretendían tomar a los únicos hombres capaces intelectualmente, rectos de ideas y honorables de nacimiento, o sea, a la nobleza, para dirigir las vidas de todos los demás, por lo tanto, del pueblo llano. Poco a poco se cimentaban las bases de un absolutismo ilustrado, que, maquillado con propósitos más elevados, nunca dejaría de ser un simple absolutismo”

El Falsificador de la Alcazaba es una novela muy interesante. Saber de la vida de un personaje como Juan de Flores, del mundo en el que se movía, los hilos que manejaban los poderosos y la picaresca tan española que impregnaba la sociedad.
Y, como es habitual en la literatura de Carolina Molina, una historia muy bien escrita que se hace corta.
Si no saben qué leer este verano, esta es una novela que no se deben perder.

10.9.13

RESEÑA DE SUEÑOS DEL ALBAYZIN DEL TAMBIÉN ESCRITOR MARIO VILLÉN

SUEÑOS DEL ALBAYZÍN POR MARIO VILLÉN

Mi última lectura ha sido un libro de Carolina Molina, “Sueños del Albayzín”. Es difícil ser objetivo con alguien a quien respetas y admiras, pero haré el esfuerzo, intentaré abstraerme y procuraré ser objetivo.

Es la primera novela que leo de esta autora y he de reconocer que me ha sorprendido. Su estilo narrativo se asemeja al del cuento, con una estética plagada de poesía y con buen manejo de los recursos literarios. Carolina demuestra que ha trabajado arduamente en la documentación, y ese trabajo lo traslada al texto de forma amena, haciendo que el lector aprenda con cada página. Por ser una época que yo también he estudiado para mis novelas, soy consciente de la dificultad que entraña y valoro la claridad en la exposición de hechos. 
Por otra parte, la trama está bien hilada. La vida del protagonista se muestra como eje argumental del que cuelgan, como abalorios de un collar, otras muchas historias reales y ficticias que dan riqueza y mantienen el interés. 
La novela está ambientada en la época en que Yusuf I era sultán de Granada y aparecen retratados los principales personajes de esa etapa histórica, como Ibn al-Jatib, Ibn Marzuq, Ibn Zamrak, el hayib Ridwan, el propio sultán y su hijo Muhammad V. 
He disfrutado con la lectura, me parece un buen libro para acercarnos a la Granada nazarí más esplendorosa, que al hilo de vidas de personajes anónimos se adentra en otros que todos conocemos para darles vida y hacer que se relacionen con los protagonistas. 

8.9.13

NOVELA NEGRA CON LUNARES RESEÑA "NOCHES EN BIB.-RAMBLA"

Que bajo el epígrafe "novela histórica" caben novelas muy diferentes nos lo demuestra Carolina Molina con esta obra. La autora no sigue aquí el modelowalterscottiano que, surgido a principios del XIX, se nutre del medievalismo y busca en la aventura -una aventura con sus correspondientes dosis de intriga, violencia y trama amorosa- su razón de ser. Este modelo hizo fortuna, mediado el siglo XX, en el cine, y realimentó a su vez a la novela histórica, dotándola de una iconografía reconocible y unas técnicas narrativas específicas. (Y revive con sorprendente vigor en series televisivas actuales).
   Hay, no obstante, otros modos de narrar el pasado. Y Carolina Molina, para narrar el XIX y para narrar una ciudad también -Granada- recurre a modelos del realismo decimonónico. Un realismo que llevaría a su cumbre Galdós, autor al que la autora hace un homenaje explícito utilizándolo como personaje (págs 321-24). No es, sin embargo, una novela que se limite a utilizar recursos literarios ya prescritos para alcanzar las necesarias cotas de verosimilitud. No, Carolina Molina utiliza con sabiduría los elementos que le son necesarios para configurar su narrativa pero sin resultar una copia mimética. Por ejemplo, elude las descripciones morosas del realismo del diecinueve que quizá aburrirían al lector contemporáneo. En cambio, utiliza con gran habilidad el diálogo; un diálogo fresco, sin excesivos coloquialismos, que va pintando las situaciones y describiendo a los personajes con una vivacidad inusitada.
   Sobre estos personajes cabe decir que sorprende de forma grata el elenco de personajes femeninos de la novela. Pues siendo su protagonista un hombre -Max Cid-, aparece rodeado de mujeres de diversa consideración, desde la odiosa Benajara, hasta las fascinantes Francesca y Valeria, la sensual Rosita o la más difusa aunque a veces enigmática Alma. Son mujeres muy creíbles en ese contexto histórico; mujeres únicas sin ser excepcionales, únicas por tener un perfil humano propio, pero en absoluto inverosímiles por sus acciones o su forma de pensar. Éste es uno de los grandes aciertos de la novela, esos personajes femeninos que destacan por su calidez -bueno, menos alguno, que malas también ha de haber- y por su capacidad para conectar con el lector. Los otros aciertos son la transparencia de su escritura y la amenidad resultante. Con ello, la autora nos lleva por los entresijos de esa Granada encantadora y desidiosa a la vez, hermosa y empeñada con singular tozudez -por obra y gracia de alguno de sus vecinos- en la destrucción de su patrimonio histórico
   Una novela deliciosa, en fin, en la que nos encontraremos a personajes importantes de la historia granadina -literaria y artística sobre todo- y un marco histórico perfectamente documentado y reconocible. Todo desde la peripecia vital de un Max Cid al que iremos tomando cariño -aunque a veces le daríamos un tirón de orejas...Esperamos la continuación de la saga de los Cid que, con técnica muy del XIX, nos adelanta ya al final del libro. Continuará. (¿El personaje central será una periodista...?)

LA ESPADA EN LA TINTA RESEÑA EL FALSIFICADOR DE LA ALCAZABA



Como bien sabréis muchos por aquí, soy de la ciudad de Granada. En la actualidad es muy posible que lo único que hayáis escuchado de ella sea simplemente que tiene un monumento que forma parte de una de las maravillas del mundo, el cual también es considerado uno de los mas visitados junto con ejemplos tan imponentes como pueden ser la Gran Muralla China, el Taj Mahal o las pirámides de Egipto. Sin embargo, creo que durante todos estos años se ha perdido una gran parte del concepto de lo que es en sí Granada. La ciudad es más que una catedral y un castillo muy grande en una colina. La ciudad son sus calles, sus jardines, sus acontecimientos históricos –mas allá de la Caída, los Reyes Católicos y su pasado islámico–. Granada también la conforman las gentes que en ella habitan o, en este caso, habitaron.

Precisamente, sobre eso trata el último libro que he tenido el inmenso placer de leer. Se titula El falsificador de la Alcazaba, ha sido escrito por Carolina Molina y trata de los acontecimientos que tuvieron lugar a finales del siglo XVIII en una ciudad en la que la pobreza, la enfermedad, la iglesia, los nobles y los yacimientos arqueológicos se encontraban en su máximo apogeo. El protagonista de la novela, Juan de Flores, un hombre de familia influyente, sacerdote por obligación y no devoción, amante de la antigüedades mas rocambolescas y hombre avaricioso, se embarcaría en una aventura que le llevaría a concluir sus años de una forma que él jamas habría acertado a imaginar. Todo comenzará con las obras que un buen hombre realiza en sus tierras, en donde tendrá dispuesta una almidonera casera.


"Un escrito corto pero intenso, que he devorado en no más de dos días"
Debo hacer un inciso para comentaros a todos los que no seáis de Granada o a los que nunca hayas vivido aquí, que ésta es una ciudad complicada para realizar reformas en casas antiguas o para emprender determinados proyectos en zonas del casco histórico, como ya os podréis imaginar. Aquí, de hecho, hay una frase muy famosa que es: "en el Albayzin* una pala clavarás pero mil vasijas encontrarás" refiriéndose claramente al rico pasado arqueológico de estas tierras y a la problemática situación a la que se tienen que enfrentar los peticionarios de tales obras cuando la autoridad pertinente interviene en el proyecto y lo paraliza con fines científicos de interés histórico.

En el caso de El falsificador de la Alcazaba, podremos ver cómo la avaricia y la ilusión de Juan de Flores le lleva a toparse con los mismos que inventaron los restos de los llamados Libros Plúmbeos del Sacromonte, y cómo una investigación inicialmente legal para descubrir los restos de la antigua Iliberri –los míticos (ya que aún no se han encontrado) orígenes romanos de la ciudad– se convierte en un pozo de víboras traicioneras y en una red de mentiras orquestada por algunas de las personalidades mas influyentes de la época. ¿Os ha picado la curiosidad y queréis saber qué pasó al final con aquellos restos y qué destino sacudió al extraño coleccionista Juan de Flores? Os animo entonces a embarcaros en esta historia para descubrir el misterio. Estoy convencida de que os sorprenderá muy gratamente.


Narrada imitando la forma de expresarse de los medios de la época, pero sin que ello conlleve ninguna dificultad a la hora de leer ni de entender la narración, la autora nos expone los acontecimientos aplicando los valores tradicionales empleados para transmitir los cuentos clásicos, lo que viene a ser la perspicacia del lector y, en ocasiones, veremos cierta moraleja escondida entre las mismas palabras del protagonista y de aquellos que bien le quieren y le rodean.

Para mi gusto, lo mas interesante de todo es que la excavación de la que se habla en el libro estaría situada entre la zona de San Nicolás y San Miguel Bajo del barrio del Albayzín –la zona en la que llevo viviendo toda mi vida– y bien puedo decir que tanto el muro encontrado en la zona cercana al Monasterio de Santa Isabel la Real como las inmensas excavaciones –que yo misma vi, porque mi padre me presentó en su momento al arqueólogo encargado de aquello, debido a mi interés profesional– situadas justo detrás de la plaza de San Miguel Bajo y al lado del Palacio de Dar-al-Horra, tenían toda la pinta de ser el antiguo foro romano de Iliberri. Actualmente, un inmenso edificio del gobierno autonómico, prácticamente sin uso y con forma de cubo monstruoso –el cual se puede ver desde el satélite– cubre toda la zona habiendo rodeado todo el perímetro con cientos de cámaras y teniendo vigilancia nocturna. ¿No creéis, que para ser un centro de Planificación Familiar, tiene demasiada seguridad?

Teorías conspiranoicas aparte, sea este edificio lo que sea, no puedo mas que echar a volar mi imaginación con todo aquel suceso. Os aseguro que elegí mi carrera en su momento por este tipo de sensaciones que creía hace mucho tiempo olvidadas. Carolina Molina me ha devuelto el espíritu gracias a El falsificador de la Alcazaba, un escrito corto pero intenso, que he devorado en no más de dos días y encima disponible en formato electrónico con una maquetación impecable. ¿Que más se puede pedir? Por el momento espero con ansia su siguiente publicación para ver con que otra nueva aventura es capaz de sorprenderme. Es una pena que por problemas técnicos no pudiésemos colgar la reseña en cuanto la realicé, pero confío en que he sabido transmitiros mi sensación con todo lo que os he dicho.

Entrada en la web: http://www.laespadaenlatinta.com/2013/08/resena-falsificador-alcazaba-carolina-molina-transbooks.htmlhttp://www.laespadaenlatinta.com/2013/08/resena-falsificador-alcazaba-carolina-molina-transbooks.html

*Para los que se extrañen por la forma en la que he escrito el nombre del barrio de el Albayzín, he de decir que siempre ha habido dos formas de escribirlo, aunque popularmente se haga usando la "i" latina y la "c" para hacerlo: "Albaicín". Personalmente, la forma en la que yo lo escribo me ha venido desde generaciones en mi familia hasta la actualidad, por lo que aparte de que me parezca una forma más elegante de escribirlo, es mi guiño a todos los míos que llevan aquí ni se sabe desde cuando.

*Las fotografías han sido tomadas en el Museo Cartográfico de Juan de la Cosa, en Potes (Cantabria), durante el mes de agosto de 2013. En ellas podemos apreciar los detalles de un par de mapas elaborados por Abraham Ortelius  en la época del Renacimiento y en los que se aprecia la ciudad de Ilíberis o Iliberri.

JUAN LUIS TAPIA HABLA DE NOCHES EN BIB RAMBLA EN IDEAL

JUAN LUIS TAPIA HABLA DE NOCHES EN BIB RAMBLA EN IDEAL

MELCHOR SÁIZ-PARDO HABLA DE NOCHES EN BIB RAMBLA (IDEAL GRANADA)

MELCHOR SÁIZ-PARDO HABLA DE NOCHES EN BIB RAMBLA (IDEAL GRANADA)

JESUS ARIAS PARA GRANADA HOY

JESUS ARIAS PARA GRANADA HOY

EL BLOG DE CAROLINA MOLINA